Erklärung zur Barrierefreiheit

Die Loftstyle GmbH möchte ihre Website für alle Menschen zugänglich machen, unabhängig von Einschränkungen. Diese Erklärung gilt für die Website loftstyle-hotels.de mit den Seiten des LOFTSTYLE Hotel Hannover und des LOFTSTYLE Hotel Gerlingen in Deutsch und Englisch.

Stand der Vereinbarkeit

Die Website ist teilweise vereinbar mit den Anforderungen der Norm EN 301 549 und den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Stufe AA, wie sie das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und die zugehörige Verordnung (BFSGV) vorsehen. Die Abweichungen stehen unter „Nicht barrierefreie Inhalte“.

So ist die Website zugänglich

Alle Seiten lassen sich vollständig mit der Tastatur bedienen; der Fokus ist immer sichtbar, und ein Link „Zum Inhalt springen“ führt direkt zum Hauptinhalt.
Überschriften, Navigationsbereiche und Formulare sind so ausgezeichnet, dass Screenreader die Seite gliedern können. Jedes Formularfeld hat eine sichtbare Beschriftung, Fehler werden im Text benannt.
Texte und Bedienelemente erfüllen die geforderten Kontraste. Bilder mit Inhalt haben einen Alternativtext.
Animationen entfallen, wenn Ihr Gerät „Bewegung reduzieren“ eingestellt hat.
Über „Barrierefreiheit“ (unten am Bildschirm, im Menü und im Fußbereich) können Sie die Schrift vergrößern, einen hohen Kontrast einschalten, Animationen abschalten, alle Links unterstreichen lassen und eine besser lesbare Schrift wählen. Die Einstellungen bleiben in Ihrem Browser gespeichert.
Die Website ist in Deutsch und Englisch verfügbar; jede Seite nennt ihre Sprache.

Nicht barrierefreie Inhalte

Buchung: Zimmer werden über externe Buchungsseiten gebucht: für Hannover über onepagebooking (HotelNetSolutions), für Gerlingen über bestwestern.de, Tageszimmer über dayuse.de. Auf deren Barrierefreiheit haben wir keinen Einfluss. Sie können jederzeit auch telefonisch oder per E-Mail beim Hotel buchen (Kontakt unten).
Karten: Die Google-Karten auf den Anfahrts- und Kontaktseiten sind für Screenreader nur eingeschränkt nutzbar. Adresse und Anfahrtsbeschreibung stehen als Text daneben.
PDF-Dokumente: Die Gästemappe des Hotels in Gerlingen und das Frühstücksplakat sind nicht auf Barrierefreiheit geprüft. Die Informationen erhalten Sie auf Nachfrage beim Hotel.
Grafiken: Einige Raum- und Bestuhlungspläne der Tagungsräume, vor allem in Gerlingen, zeigen Kapazitäten nur als Bild. Die Angaben nennt Ihnen das Hotel gern.
Bildbeschreibungen: Nicht jedes Foto hat bereits eine ausführliche Beschreibung; wir ergänzen sie laufend.
Gästebewertungen von Google: Die Texte stammen von Google und stehen in der Sprache der Verfasserinnen und Verfasser oder in Googles Übersetzung.

Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 29.10.2026 erstellt. Grundlage ist eine Selbstbewertung: automatische Prüfungen mit axe-core und Lighthouse auf repräsentativen Seiten (Startseite, Hotelstartseiten, Zimmer, Tagungsanfrage, je Deutsch und Englisch) sowie eine Prüfung der Bedienung per Tastatur. Wir überprüfen die Erklärung bei jeder größeren Änderung der Website, mindestens einmal im Jahr.

Feedback und Kontakt

Ist Ihnen etwas aufgefallen, das Sie nicht oder nur schwer nutzen können? Brauchen Sie Informationen in einer anderen Form? Schreiben Sie uns oder rufen Sie an:

LOFTSTYLE Hotel Hannover: info@hannover.loftstylehotels.de, Telefon +49 511 2002960
LOFTSTYLE Hotel Gerlingen: info@gerlingen.loftstylehotels.de, Telefon +49 7156 17 71 0
Loftstyle GmbH: geschaeftsfuehrung@loftstyle-hotels.de

Wir antworten in der Regel innerhalb von 3 bis 5 Werktagen.

Schlichtungsverfahren

Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, können Sie einen Antrag auf ein Schlichtungsverfahren stellen bei der Schlichtungsstelle nach dem Behindertengleichstellungsgesetz bei dem Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen (§ 34 BFSG). Das Verfahren ist kostenlos, Sie brauchen keinen Rechtsbeistand.

Schlichtungsstelle BGG
Mauerstraße 53
10117 Berlin
Telefon +49 30 18 527-2805
E-Mail info@schlichtungsstelle-bgg.de
www.schlichtungsstelle-bgg.de

Marktüberwachung

Zuständig für die Einhaltung der Anforderungen des BFSG ist die Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF AöR):

MLBF AöR
Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg
Telefon +49 391 289 230 23
E-Mail kontakt@mlbf-barrierefrei.de
www.mlbf-barrierefrei.de